Turnierinfos

Condizioni generali di contratto

Home / Turnierinfos / Condizioni generali di contratto

Questa è una traduzione di cortesia. In caso di dubbi o divergenze fa fede esclusivamente la versione tedesca.

011. Condizioni di partecipazione - misure di sicurezza

1.1. È ammesso alla partecipazione chiunque abbia compiuto il 18° anno di età al 1° giorno del torneo. La partecipazione avviene a proprio rischio e pericolo.

1.2. I team devono indossare maglie uniformi. Qualora l'organizzatore fornisca le maglie, i partecipanti sono tenuti a indossarle.

1.3. L'organizzatore comunica ai partecipanti le misure organizzative prima dell'inizio della manifestazione. Le istruzioni dell'organizzatore e del suo personale appositamente contrassegnato devono essere tassativamente seguite. In caso di infrazioni che possano disturbare il regolare svolgimento della manifestazione o mettere in pericolo la sicurezza degli altri partecipanti, l'organizzatore è autorizzato in qualsiasi momento a pronunciare l'esclusione dell'interessato dalla manifestazione e/o la squalifica. Dichiarazioni giuridicamente vincolanti nei confronti dei partecipanti possono essere rese soltanto dalla cerchia di persone dell'organizzatore a ciò autorizzata.

022. Iscrizione - quota di partecipazione - condizioni di pagamento - termine di iscrizione

2.1. L'iscrizione avviene per iscritto mediante l'invio (per posta o e-mail) del modulo di iscrizione interamente compilato.
Il modulo può essere scaricato online sulla homepage www.pondhockey.at.
L'iscrizione è vincolante per i team. Dopo la ricezione del modulo di iscrizione i team ricevono una relativa conferma di ricezione. Un contratto vincolante sulla partecipazione alla manifestazione si perfeziona solo dopo l'avvenuto incasso della quota di partecipazione tramite addebito diretto.
Questa è dovuta per intero entro una settimana dalla ricezione della conferma di ricezione.

2.2. Sono ammessi alla partenza soltanto "team" composti da minimo 4 e massimo 9 partecipanti. L'iscrizione avviene come team completo.

2.3. La quota di partecipazione per il torneo PondHockey Weissensee 2027 ammonta a € 400,- per le iscrizioni entro il 31 agosto 2026. L'esatta entità delle prestazioni comprese in un posto di partenza si trova su www.pondhockey.at

2.4. I pagamenti possono essere effettuati soltanto tramite addebito diretto oppure, per i partecipanti con coordinate bancarie estere, tramite bonifico (SEPA).

2.5. Dopo la ricezione dell'iscrizione l'organizzatore invia ai partecipanti una conferma di ricezione. Dopo l'incasso della quota di partecipazione l'organizzatore invia una conferma di iscrizione definitiva comprensiva di conferma di pagamento.

2.6. La partecipazione è trasferibile solo previo accordo con l'organizzatore.

2.7. Se un partecipante o un team iscritto non si presenta alla partenza o dichiara in anticipo all'organizzatore la propria non partecipazione, non sussiste alcun diritto al rimborso della quota di partecipazione.

2.8. L'organizzatore si riserva il diritto di squalificare e/o escludere dalla manifestazione in qualsiasi momento singoli partecipanti o l'intero team, qualora questi:

• violino il regolamento e/o le regole e le avvertenze (prima o durante la manifestazione) e

• disturbino in modo persistente la manifestazione o mettano in pericolo sé stessi e/o altri

• non seguano le istruzioni della direzione della manifestazione o dei suoi collaboratori

• abbiano fornito dati personali falsi al momento dell'iscrizione

2.9. Il termine di iscrizione per la partecipazione è il 01 novembre 2026, salvo che il campo dei partecipanti non sia già completo prima di tale data.

033. Annullamento della manifestazione / mancata presentazione

3.1. In caso di annullamento della manifestazione per forza maggiore (ad es. maltempo), di mancata presentazione alla Cup o di sua interruzione per motivi non imputabili agli organizzatori, il partecipante non ha diritto al rimborso della quota di partecipazione né al risarcimento di altri danni, come le spese di viaggio o di pernottamento.

044. Esclusione di responsabilità

4.1. Sono escluse pretese di risarcimento danni del partecipante nei confronti dell'organizzatore o dei terzi incaricati dall'organizzatore dello svolgimento.

4.2. L'organizzatore non si assume alcuna responsabilità per i rischi per la salute del partecipante in relazione alla partecipazione al torneo PondHockey Weissensee. Spetta al partecipante verificare preventivamente il proprio stato di salute. Per la partecipazione al torneo è tassativamente necessario essere in possesso di un certificato medico. Al momento della manifestazione tale certificato non deve avere più di un anno. Il certificato deve essere presentato oppure va firmata un'autodichiarazione che attesti il possesso di un certificato medico. Ogni giocatore deve provvedere autonomamente a un'attrezzatura in perfette condizioni e deve indossare per l'intera durata di gioco un casco nonché paragomiti, parastinchi e guanti da hockey su ghiaccio conformi alle norme TÜV/GS di volta in volta vigenti e attuali.

4.3. L'organizzatore non si assume alcuna responsabilità per oggetti di valore, capi di abbigliamento e attrezzature smarriti.

4.4. In caso di incarico a terzi da parte del partecipante, ad es. servizi di soccorso, i costi che ne derivano sono a carico del partecipante stesso ovvero l'organizzatore ha il diritto di riscuotere dal partecipante gli eventuali costi sostenuti.

4.5. Si raccomanda di stipulare un'assicurazione di responsabilità civile privata per questo tipo di manifestazione ovvero di verificare al riguardo le assicurazioni già esistenti.

055. Assicurazione

5.1. L'organizzatore ha stipulato un'assicurazione di responsabilità civile per organizzatori per i casi di responsabilità a lui imputabili. L'organizzatore segnala espressamente che molte compagnie assicurative escludono l'attività agonistica dalle assicurazioni contro gli infortuni e di responsabilità civile. Ogni partecipante dovrebbe quindi chiarire sotto la propria responsabilità con il proprio assicuratore se la partecipazione al torneo PondHockey Weissensee sia coperta dalla propria assicurazione.

06Organizzatore:

CKC Motion GmbH
Christian Kresse

E-mail: registration@pondhockey.at

Pond Hockey Weissensee - Foto
In lista d'attesa · torneo principale 2027 al completo